• Leistungen
  • Lesen
  • Korrigieren
  • Gestalten
  • Betreuen
• Textarten
  • Wiss. Arbeiten
    • Semesterarbeiten
    • Bachelor
    • Diplom/Lizentiat
    • Master
    • Dissertation
  • Autorentexte
  • Präsentationen
  • Gebrauchstexte
• Preise
  • Pauschale
  • Stundensätze
• Hilfsmittel
  • Textbearbeitung
  • Konkordanzen
  • Bibliografie
  • Diagramme
  • Bildbearbeitung
  • Nachschlagewerke
  • Datentransfer
  • Planung
• Portfolio

nm|c →Lektorat

nm|c optimiert Texte ...

... sprachlich

Einen Text zu lektorieren — so wie ich es verstehe — umfasst eine ganze Reihe verschiedener sprachlicher Aspekte, auf die hin ein Text genau gelesen und optimiert wird:

Korrektheit Angemessenheit Überzeugungskraft Vollständigkeit

Kompaktheit Adressatengerechtigkeit Strukturiertheit Genauigkeit

... gestalterisch

Hinzu kommt die Optimierung der Darstellung des Textes, denn auch seine Erscheinungsform trägt zum Gesamteindruck bei:

Satzspiegel Schrift Gliederung Seitenumbruch

Zeilenumbruch Funktionselemente Grafische Darstellungen Bilder

... kundengerecht

Kundengerecht lektorieren bedeutet:

... nachvollziehbar

Das Lektorat erfolgt immer transparent und explizit:

Einfache Korrekturen werden direkt im Text vorgenommen. Alle Korrekturen sind sichtbar und eindeutig. Ausserordentliche Korrekturen werden begründet.

Kritische Anmerkungen werden in Randkommentaren beigefügt. Fehlende oder fehlerhafte Inhalte werden sichtbar markiert. Formatkorrekturen sind sichtbar.